Нитирэн-Дайсенин
Увещевание Хатиману
Тэндзику-коку (Индия) - "Страна Лунного Рода".
Это достойное название для появления в ней Будды. Фусо-коку (Япония) - "Страна Восходящего Солнца".
Почему бы не появиться Великому Святому и в этой стране? Луна перемещается с запада на восток.
Это достойный знак того,
как Буддийская Дхарма "Страны Лунного Рода"
перетекала на Восток. Солнце восходит на востоке и заходит на западе.
Это предзнаменование того,
что Буддийская Дхарма "Страны Восходящего Солнца"
возвратится в "Страну Лунного Рода". Луна светит не так ярко -
во время жизни Будды это было только 8 лет. Яркость солнечного света превосходит лунный.
Это предзнаменование того, что долгая темнота,
после пяти по пятьсот лет, будет просветлена. Будда не лечил тех людей, кто против Сутры о Цветке Дхармы,
потому что во время жизни Будды таких людей не было. В период Конца Дхармы
Везде много сильных врагов Одной Колесницы.
Благотворный результат для этого времени
принесет Бодхисаттва Никогда Не Презирающий. Каждый из моих учеников!
Будьте усердными!
Будьте усердными!