Божественные силы порождают массовое пробуждение

(вечером 30 ноября 2004 года, Тянь-шаньское Место Пути, Киргизия)

 

Сегодня я только что смог снова возвратиться на это Тянь-шаньское Место Пути, и завтра мы все вместе начнем здесь самую важную для нас в году интенсивную семидневную практику Рохати-сэссин без пищи и воды. В конце концов, так случилось, что я смог сюда для этого приехать, хоть такое ранее и не планировалось. После нелегких серьезных размышлений, учитывая все обстоятельства и ситуацию в целом, я все-таки принял решение практиковать именно здесь.

Весь этот год от начала до конца был очень трудным годом. Это значит, что наступило очень важное время для углубления нашей практики и для нашего углубленного внутреннего постижения Учения Лотосовой Сутры. Пришло для нас время взойти на новую ступень практики бодхисаттв Лотосовой Сутры. В конечном итоге, мы смогли хранить и углублять свою практику бодхисаттвы непрерывно в течение всего года, несмотря на всевозможные препятствия и трудности.

Когда я уехал из Японии десять дней назад и плыл на теплоходе по пути в Китай, как раз в это время в Украине проходил второй тур президентских выборов. Я уделял большое внимание этим событиям и ситуации, которая складывалась в Украине после этих выборов.

Мы ожидали, что нечто похожее может произойти. Но что оказалось совершенно новым и неожиданным, так это спонтанное массовое ненасильственное восстание и тот красивый дух людей, который стоит за этими народными выступлениями. В Украине происходит настоящее новое пробуждение людей. Со времени ненасильственной революции в августе 1991 года в Москве этот дух давно исчез и никогда нигде больше не проявлялся, с тех пор в обществе не было такого яркого свежего духа пробуждения.

Перемены, начавшиеся с распадом Советского Союза, являются одним из самых исторических экспериментов цивилизации современной эпохи. Причина, по которой я решил остаться в бывшем Советском Союзе после августа 1991 года, была в том, что я хотел быть частью этих исторических преобразований в обществе. Я видел, насколько важно принести Лотосовую Сутру и практиковать это Учение посреди таких преобразований. Потому что если они будут успешными, то приведут к важнейшим переменам по всему миру. Эти преобразования могут в итоге изменить целиком всю нашу современную цивилизацию, которая сегодня движется по ложному пути и заходит в тупик. Но перемены должны затронуть не просто политическую систему или экономическую сферу, дело не в переходе от социализма к демократии или к рыночной экономике. Необходима глубоко духовная трансформация, и это коренной вопрос, напрямую касающийся Дхармы, Истины, Пути. Именно духовное пробуждение всегда является основой самых глубинных преобразований в обществе. К сожалению, все перемены после 1991 года пошли в неверном направлении, потому что никому не было дела до духовного пробуждения и преобразования сознания людей. Перемены касались лишь рыночной экономики, приватизации, быстрой технической реорганизации, перенятия западной модели демократии, и опирались они только на деньги и геополитику.

Негативные последствия неудавшегося опыта и утерянных возможностей привели к глубокому общественному кризису в Украине. В то же время этот кризис привел к духовному пробуждению всех слоев общества и к такому массовому самоосознанию людей, которое никто не ожидал. Это блага и плоды также и нашей практики последних 12 лет. И хоть кризис глубок, опасность велика и сильны влияния извне, но искренний, прямой, миролюбивый, ненасильственный, мягкий, истинный, свободный дух уже возродился в людях и сегодня пробуждает до основания все общество. Только ради этого я решил остаться в бывшем Советском Союзе, для этого я принес сюда Учение Лотосовой Сутры. Вот зачем практиковали мы это Учение все эти годы в Украине. За всеми неожиданными событиями и преображением Украины в последние дни, наряду с обыкновенными объективными причинами, стоят также и невидимые божественные силы, и наши здесь добродетели.

В Китае также начинается новая работа Дхармы, появляются ученики, зарождается новая Сангха. Но похоже, что еще рано проводить там Рохати-сэссин. Таким образом, когда неделю назад я приехал в Китай, позвонил Сергею и узнал про события в Украине после второго тура президентских выборов, у меня появилось намерение приехать сюда и провести семидневную практику на этом Месте Пути. Я никогда еще не проводил ее в Тянь-Шане, и были все причины, чтобы сюда приехать. Отсюда можно внимательно следить за происходящим в Украине и проводить вместе с Сангхой эту важнейшую практику в году. Последующая неделя будет наполнена для нас интенсивной практикой, и это также будет периодом, когда определится дальнейшая судьба Украины.

В своей молитве мы должны опираться на все добродетели последних 12 лет нашей практике в Украине, и призвать всех будд, бодхисаттв, богов, драконов и всех небесных существ, чтобы они направляли и покровительствовали самой исторической ненасильственной духовной революции в этой стране. Она сможет принести пользу многим людям, всему бывшему Советскому Союзу, сможет вдохновить народы России, Кавказа, Центральной Азии. Ее влияние и эффект будут неизмеримы для всех людей Евразии. Это настоящий прорыв духовной силы, и как раз для этого существует практика Лотосовой Сутры. Вот настоящая практика этой Сутры. Сегодня это не теория, не доктрина. Эта практика преобразовывает реальность, в которой мы живем, реальность нашего общества, страны. Каждое мгновение нашего сознания отражается в реальности всего мира. Лишь божественные силы Татхагаты могут породить массовое пробуждение глубин природы будды во всех живых существах. Перемены в Украине могут стать настоящей практикой Лотосовой Сутры.

Поэтому и здесь для нас эта семидневная практика будет особенно важной. Она будет также иметь огромное значение и для будущего Центральной Азии. Благодаря ее добродетелям я смогу более успешно продолжать свою новую работу также в Китае и Корее.

Этот год был очень трудным, крайне тяжелым, нелегко давался каждый шаг. И в моей личной жизни, и в миротворческой инициативе, и в жизни Сангхи. Смерть моего отца, депортация из Украины, отказ во въезде в Казахстан, а также безудержное насилие и многочисленные террористические акты по всему миру, на Ближнем Востоке, в России, Чечне. Это был период настоящих испытаний. Но сейчас, под конец года благодаря событиям в Украине появилась огромная надежда. Так давайте усердно практиковать с завтрашнего дня и всю силу своей практики посвящать будущему людей по всей Евразии.

 

перевод и редакция:Сергей Коростелёв

 

 

Добродетели практики Лотосовой Сутры в Украине
(утром 7 декабря 2004 года, Тянь-шаньское Место Пути, Киргизия)

Наша семидневная практика Рохати-сэссин на этом Тянь-шаньском Месте Пути уже подходит к своему завершению. Как я уже много раз повторял за последние дни, период этой практики приходится на самые решающие мгновения для судьбы Украины, а также и для судьбы всего бывшего Советского Союза. Никто и никогда не ожидал, что в Украине произойдут такие важнейшие события, которые на протяжении многих дней будут главной новостью для всего мира и которые действительно во многом определяют будущее для всего человечества.
Все последние 12 лет, тех пор как я приехал в Советский Союз и начал практиковать здесь Лотосовую Сутру, были временем непрерывных политических кризисов и больших перемен, начиная с падения коммунизма и советской системы. И в течение всего этого периода Украина была страной наиболее тесно связанной со всей моей деятельностью. Многими моими учениками стали люди именно из Украины, и большинство из тех, кто продолжает быть монахами до сих пор, являются выходцами из этой страны. Большая часть деятельности нашей Сангхи также была связана с Украиной. И во всех самых важных наших практиках и акциях именно монахи из Украины всегда играли главнейшую центральную роль. Мы практиковали вместе и во время событий вокруг Белого Дома в Москве осенью 1993 года, и весь период первой и в начале второй чеченских войн, когда проводили многочисленные акции в Москве и в самой Чечне. Со многими монахами из Украины мы попали в фильтрационный лагерь в Грозном, и тогда все вместе могли или пропасть без вести. Также, как правило, с монахами из Украины мы проводили свои различные международные акции и марши мира: Широкий Марш Мира по Евразии через весь Кавказ, Центральную Азию, Индию, Пакистан, Непал в 1998-99 гг., Миротворческую Акцию на Ближнем Востоке в Иерусалиме и Вифлееме весной 2002 г., Пакистано-Индийский Молитвенный Марш Мира летом-осенью 2002 г., Миротворческую Инициативу в Ирак весной 2003 г., не говоря уже о наших совместных путешествиях-паломничествах в Индию, Непал, Китай, Японию. Повсюду активнейшую центральную роль в практике Лотосовой Сутры за эти годы играла украинская Сангха.

Согласно словам Будды из Сутры добродетели таких людей немыслимы и безмерны:

«… Обретенные тобой достоинства, приносящие счастье, неисчислимы и безграничны. Их не сожжет огонь и не унесет вода. О твоих достоинствах не смогут рассказать даже тысячи будд. Сейчас ты способен поразить разбойников-мар, разгромить войско жизней и смертей и полностью уничтожить всех других врагов. Добрый сын! Сотни, тысячи будд станут защищать и охранять тебя с помощью силы божественных “проникновений”…» Все это правда. Если кто-либо «в последние пятьсот лет» после исчезновения Будды по-настоящему практикует Лотосовую Сутру, то: «… Пройдет немного времени, и этот человек непременно возьмет траву, воссядет на Место Пути, разгромит войско мар, вострубит в раковину Дхармы, ударит в барабан Великой Дхармы и переправит всех живых существ через море старости, болезней и смерти!» (Сутра о Цветке Дхармы, 23-я глава «Прежние деяния бодхисаттвы Царь Врачевания»)

Таким образом, даже один человек практикующий Лотосовую Сутру может победить мару всего мира и решить судьбу своего народа и всего человечества, спасти всех живых существ. В Украине таких людей появилось много, а не просто один или два. Иногда, в трудной семидневной практике Рохати-сэссин, которую мы несколько раз проводили в Харькове, участвовало до 50 человек, а на особые праздничные церемонии собиралось около 100 или более того человек. Настолько глубокая кармическая взаимосвязь с Лотосовой Сутрой появилась у этой страны за последние годы. Действительно, в наши дни ни в одной другой стране мира не было такой глубокой практики Лотосовой Сутры как в Украине.

Сегодня именно земля Украины стала самым важным Местом Пути, чтобы покорить мару, который может разрушить весь мир. Ради такого покорения мары внезапно из этой земли появилось бесчисленное количество бодхисаттв. Это в точности та сцена, которая описывается в 15-й главе Лотосовой Сутры «Выпрыгнувшие из-под земли». Эти бодхисаттвы родились из глубочайшей всеобъемлющей природы будды, они пробудили в себе лучшие чистейшие качества человеческой природы. Они едины, бесстрашны, полны радости и неутомимы. И ни мысли о себе, а только ради спасения своей родины, только ради правды, справедливости и мира. Это именно та цель, ради которой мы практиковали все последние 12 лет, – Установление Справедливости и Спокойствия в Стране – Риссё-анкоку. Сегодня это уже не подвижничество маленькой буддийской Сангхи, а движение огромных масс людей, следующих духу истинны и ненасилия. Вся злая сила и враги на их пути уже покорены и побеждены, все будды защищают и покровительствуют им.

Риссё-анкоку сегодня становится реальностью в самой неожиданной стране. Но если внимательно присмотреться, то именно добродетели практики Лотосовой Сутры последних 12 лет стали приносить такие плоды. Дело в том, что Лотосовая Сутра это не какая-то книга, не особое религиозное учение или доктрина. Лотосовая Сутра – это та невидимая чудесная сила, которая преобразовывает весь мир в Чистую Совершенную Землю. В та же время это не станет реальностью без бодхисаттвы, который истинно практикует эту Сутру.

Такие неисчислимые и безграничные добродетели уже были посеяны в Украине, и сегодня они начинают приносить свои плоды.

 

перевод и редакция: Сергей Коростелёв

 

 

Пробуждение людей в Украине

 

(утром 8 декабря 2004 года, Тянь-шаньское Место Пути, Киргизия)

 

Наша семидневная декабрьская практика Рохати-сэссин этого года на этом Тянь-шаньском Месте Пути сегодня полностью завершена. И сейчас этим утром мы празднуем День Просветления Будды Шакьямуни – 8 декабря. Рохати-сэссин в этом году была особенно радостной и полной надежды практикой. Потому что как раз во время ее проведения мы были свидетелями неожиданно чудесных преобразований в Украине.

Последние 12 лет я жил, практиковал и обучал Лотосовой Сутре людей в бывшем Советском Союзе, особенно в Украине. Но в начале этого года мне было отказано во въезде в эту страну и я был депортирован обратно по прибытию в киевский аэропорт Борисполь.

Вот что говорится в пророчествах Будды во многих сутрах Махаяны, которые Учитель Нитирэн цитирует в своем трактате Риссё-анкоку-рон – «Об установлении Справедливости и Спокойствия в Стране». Если в какой-то стране есть эта Сутра, но правитель страны не почитает ее, и если в этой стране есть истинный подвижник Великого Учения, но глава государства не относится с уважением к этому Учителю, а наоборот, наказывает, изгоняет его, мешает практикующим Учение, почитает ложных учителей, тогда святой покидает эту страну. Когда страну покидают святые, ее начинают оставлять затем и все боги, добрые духи-защитники. Тогда приходят злые духи и начинают приносить бедствия и входить в тела людей этой страны, все общество наполняется смутой и беспорядком, появляются множество знаков грядущих бед и катастроф. В конечном итоге, в такой стране возникают внутренние разделения, конфликты и борьба, ее правитель теряет свою власть, и наконец, происходит военная интервенция извне, и все заканчивается полной разрухой и упадком. Во многих важнейших сутрах Махаяны об этом предсказывает Будда, и Нитирэн написал Риссё-анкоку-рон на основе этих предсказаний. На что Нитирэн хотел обратить внимание? В чем суть учения этого трактата?

Учение Будды не предназначено для личных целей, оно не для удовлетворения индивидуальных потребностей. Это Учение не для индивидуального освобождения от желаний, заблуждений, неведения. Оно для того, чтобы все люди, вся страна, где они живут, смогли обрести такую спокойную сферу бытия, достичь такого умиротворенного состояния, в котором никогда не будет войн, катастроф, природных бедствий. Как обрести такой настоящий всеобъемлющий мир для всего народа и страны в целом? Как установить долговечный мир на всей земле? Этого не достичь ни политической реформой, ни идеологической доктриной, ни экономической системой, ни развитой технократией и промышленностью, ни военной мощью, ни особыми мерами безопасности. В чем же тогда источник долговечного мира?

Все происходит из сознания. Сердца и мысли людей должны достичь всеобщего единства в Одной Истинной Колеснице. Вот чем достигается нерушимый истинный мир в сознании людей и что приводит всю страну к настоящей стабильности и спокойствию. Тогда и все боги, небесные божества будут защищать такую страну.

Важнейшие глубинные преобразования произошли в Украине за этот год. И сейчас под конец года, когда мы завершаем Рохати-сэссин – свою практику покорения мары, злые силы в этой стране почти что побеждены. Почти пало нынешнее правительство и вскоре должно уйти. Но что больше всего радует, так это сила народа, которая неожиданно и мгновенно проявилась в людях. Их энергия, порыв и единство – это настоящая сила Лотосовой Сутры. Они совершают дхуту, соблюдают заповеди, обладают бесстрашием и наполнены радостью, они усердны и чисты. Это настоящий пример дхуты, храбрости и стойкости в заповедях. Эти люди исполнили то, о чем в Сутре говорится как о самом трудном:

«…Такой человек будет восславлен всеми буддами.

Он храбр, продвигается в совершенствовании,

Блюдет заповеди,

Его назовут следующим дхуте.

Поэтому он быстро обретет

Не Имеющий Высшего Предела Путь Будды.

… Является истинным сыном Будды,

пребывающим на земле чистоты и добра.

… Является глазом богов, людей и всего мира.

… Ему воистину станут делать подношения все боги и люди!»

(Сутра о Цветке Дхармы, 11-я глава «Видение Драгоценной Ступы»)

Самое трудное было достигнуто в эти дни в Киеве – великое единство в мыслях у огромного количества людей, да еще в таких нелегких условиях. Мы сейчас сидим здесь в теплом доме с печкой, а они на улицах в палатках на морозе при минус 10-15 градусов. И все они следуют самой главной заповеди «Не убий», придерживаются полного ненасилия. Даже в противостоянии ОМОНу и спецназу, которые могут применить любую грубую силу, – технику, оружие, спецсредства, – те люди не прибегают к агрессии, а показывают свое уважение, полное бесстрашие и радость. И самая большая сила в мире – вся власть государства с его мощной структурой – ничего не может поделать с великой силой огромного количества этих истинных бодхисаттв. Бодхисаттва – это тот, кто защищает Правду, спасает народ, воздает благодарностью своей родине, у которого огромное желание спасти и защитить всех людей без всяких различий и разделений. Такое великое сознание бодхисаттвы проявилось у огромного количества людей в Украине, и это ни что иное как воплощение истинных божественных сил.

Все это произошло во время нашей семидневной практики, и это наделяет меня великой радостью и надеждой. Со времени переворота в августе 1991 года в Москве, когда я решил остаться в бывшем Советском Союзе, сейчас впервые все те мотивы и причины, по которым я принес сюда Учение Лотосовой Сутры, наконец стали приносить свои видимые последствия и плоды. Моя работа состоит не в том, чтобы распространять какую-то буддийскую секту или школу, создавать какую-то религиозную организацию, строить ступы или храмы. Спасти весь мир в этом злом веке – вот истинная причина, по которой Будда Шакьямуни завещал бодхисаттвам хранить Лотосовую Сутру. Будда завещал Сутру тем особым бодхисаттвам, которые в огромном количестве внезапно выпрыгнули из-под земли, ради Одного Великого Дела. И сегодня в нашем XXI веке пророчества Лотосовой Сутры стали исполняться в Украине.

Есть много народов, которые стремились создать государство на своей родине, или защитить свою страну. Но во всех случаях, в Чечне, в Палестине, в Афганистане, в Ираке, это всегда сопровождалось применением немалой вооруженной силы и заканчивалось большой кровью и страшными убийствами. Зачем нужна такая страна, которая зарождается на крови? Самое главное учение Риссё-анкоку Нитирэна – Установление Справедливости и Спокойствия в Стране – говорит о том, что настоящая страна происходит из настоящего сознания ее людей, от истинного сознания бодхисаттвы, от Истинных Мыслей о Великом Пути.

Люди, собравшиеся в Киеве, действительно пробудили в себе такое сознание, они вышли из дома, оставили семью, работу, учебу, позабыли о личной карьере, образовании. Власть могла применить против них силу, многие могли погибнуть, и они были к этому готовы. Вот так пробуждается истинное сознание бодхисаттвы, так оно пробудилось у огромного количества людей в Киеве. Если мы здесь просто читаем Лотосовую Сутру день за днем и часами бьем в барабаны, это еще не значит, что все мы бодхисаттвы. Важно само сознание человека, является ли оно сознанием бодхисаттвы.

Так или иначе, практика Лотосовой Сутры продолжалась в Украине в течение многих лет, и из этой страны появлялись люди, которые во многих случаях были готовы пожертвовать своими телом и жизнью ради спасения всего мира. Сегодня добродетели от их практики созрели, и ощутимые плоды возвращаются теперь для их родины. В этом смысле наша нынешняя семидневная практика в горах Тянь-Шаня имеет очень важное и серьезное значение. Похожая ситуация, как сегодня в Украине, непременно возникнет и по всему бывшему Советскому Союзу. Нынешняя государственная власть, сложившаяся в России, Белоруссии, в центрально-азиатских республиках должна измениться, общество должно преобразоваться. Это станет возможным только лишь благодаря силе Пробуждения людей, в людях должна пробудиться бодхичитта, Просветленное Сознание. Эту силу несут бодхисаттвы выпрыгнувшие из-под земли.

Вечный Будда Шакьямуни для этого все уже подготовил с бесконечно далекого прошлого. Изначальная бодхичитта вечно присутствует в каждом человеке, Будда Шакьямуни всегда пребывает везде и повсюду, в каждом из нас. Но как выявить наружу, пробудить эту природу будды в каждом человеке? – Мы это делаем своими барабанами и голосом Наму-Мё-Хо-Рэн-Гэ-Кё. Этот голос приводит за собой всех других бодхисаттв выпрыгнувших из-под земли.

Украину, а также Центральную Азию, в следующем году ожидают большие испытания. В следующем году я также буду продолжать свою новую работу ради появления новых бодхисаттв в Китае. Перед нами стоит много задач и огромная работа по всей Евразии. Сегодня этот континент переживает решающий процесс преобразований. В Украине зародилась и должна теперь волной распространиться по всей Евразии сила Пробуждения. И знаком этого пробуждения является наш голос Наму-Мё-Хо-Рэн-Гэ-Кё и звуки нашего барабана. В этом заключается практика Лотосовой Сутры сегодня. Она исходит напрямую от Вечного Будды Шакьямуни. Меня никто не направлял сюда миссионером, и я не пытаюсь внедрить здесь какую-то японскую религиозную секту.

Каждому, кто хранит Лотосовую Сутру, необходимо осознавать особое значение своей собственной миссии, до конца поверить в свое призвание. Сможем ли мы стать настоящими посланцами Татхагаты, направленными Татхагатой, выполнять деяния Татхагаты? Сможем ли широко идти по миру, идти туда, где пришло время людям пробудиться, и без всякого страха посреди великого собрания свободно проповедовать Чудесную Дхарму завещанную нам напрямую от Будды? Тогда и только тогда мы воистину станем посланцами Будды, направленными Буддой выполнять дело Будды. И такая работа нас ждет повсюду: в Восточной Европе, в Украине, в Белоруссии, во всех уголках России, а также на Ближнем Востоке, в Ираке, в Афганистане, в Китае. Каждому из нас нужно туда идти и во всех этих местах бить в барабан. Такие деяния нам предстоят в следующем году.

 

перевод и редакция:   Сергей Коростелёв

         набор:    Сергей Селиверстов